Die drei Entführten sind nicht vergessen: Ein Lied für Gilad, Eldad und Ehud

Seit fast 130 Tagen ist Gilad Shalit, seit über 111 Tagen Eldad Regev und Ehud Goldwasser von den Terroristen entführt und werden im Gazastreifen, bzw. irgendwo im Libanon gefangengehalten. Das Schicksal der drei Männer bewegt viele Menschen, nicht nur in Israel. Ihnen zu Ehren haben die Sänger Rami Kleinstein und Raheli Shavit ein großartiges Lied produziert. Das Lied kann im Internet als MP3 angehört werden...

Von Jörg Fischer

Es wird noch nicht beendet

Ein Donnerhieb in unserem Leben plötzlich
Das Lächeln, das wir so gut kannten
Vom Haus in Richtung des Traumes ausgewichen hat

Es wird noch nicht beendet, selbst wenn die Dunkelheit
Verflechten uns
Es wird noch nicht beendet, selbst wenn Firmament
Zermalmt sich lang auf unseren Köpfen

Hier auch manchmal
Der Himmel tönt sich von den Farben der Hoffnung
Die Angst und die Kälte beseitigen sich
Und sie mit Abstand zeichnen uns einen Regenbogen

Es wird noch nicht beendet, selbst wenn der Lärm der Kanonen
betäubt das Raunen unserer Herzen
Es wird noch nicht sogar in den dunkelsten Nächten beendet
Der Mond über Ihnen glänzt weiter

Eine Nacht ohne Schlaf
Das Haus wird sich am Ton Ihrer Stimmen wecken
Unsere Seele setzt an nacktem
Wir werden dann die Rückkehr von unseren drei segnen gut-mögen

Es wird noch nicht beendet
Wenn wir Ihre Gesichter liebkosen werden
Der Schmerz der Entfernung wird sich verwischen
Es wird noch nicht beendet, unser Herz schlägt für sie
Ja, dieser Zeitpunkt wird durch ankommen beenden

(Übersetzt von Rachel Samoul)

Hebräischer Originaltext



Im Internet sammelt die Anti-Defamation League (ADL) für die Kampagne "Free them now!" weltweit Unterschriften für die sofortige Freilassung der drei Entführten.

MP3: Ein Lied für die drei Entführten