Als die Deutschen erstmalig mit dem Nahostkonflikt in Berührung kamen, war Kreativität gefragt. Mit Handschellen, Lösegeld und Geheimdiplomatie versuchte man, dem Terror zu begegnen... [ Read More! ]

"Bitte bestelle schöne Grüße von uns", sagte Fuad Siniora, Libanons Ministerpräsident, nachdem er von der Ermordung seines Industrieministers Pierre Gemayel erfahren hatte. Siniora zählte dann die Namen all jener libanesischen Widersacher Syriens auf, die Opfer von Anschlägen geworden waren. Neben dem ehemaligen Regierungschef Rafik Hariri starben auch syrien-kritische Journalisten im Kugelhagel von unbekannten Häschern oder durch Bomben... [ Read More! ]

Nichts geht mir in letzter Zeit so ab, wie die deutschsprachige Übersetzung von Memri, die es aus Mangel an finanziellen Mitteln nicht mehr gibt. Memri übersetzt bekanntlich aus arabischen Medien Texte, die sonst für ein nicht arabisch sprechendes Publikum nicht erreichbar wären. Da dieser Text auch viele deutschsprachige Menschen interessieren könnte, habe ich ihn aus dem Englischen übersetzt, Karl Pfeifer...
[ Read More! ]

Der Waffenschmuggel geht weiter... [ Read More! ]

Die israelische Regierung misstraut den internationalen Truppen und will mit den Flügen über den Libanon Stärke zeigen. Doch nicht alle Israelis halten dies für hilfreich... [ Read More! ]