|
[buecher.judentum.de]
ROMANE, ERZÄHLUNGEN, LYRIK
André Kaminski, Jehoshua
Kenaz, Dan Pagis, Jaakow Shabtai, Nathan Shacham
ANDRÉ KAMINSKI
NÄCHSTES JAHR IN JERUSALEM
st 1519. 392 S. DM 16,-
auch it 2334. Großdruck. 491 S.
»Nächstes Jahr in Jerusalem rufen sich die Juden beim Abschied und an Neujahr
zu: wir wollen uns wiedersehen, im Gelobten Land. »Was sich als Familiensaga ausgibt,
ist in Wahrheit ein brillant und amüsant erzählter Schelmenroman ... Das Erzähltempo
wird von der Gattung bestimmt. Es ist flott, manchmal atemberaubend.«
Frankfurter Allgemeine Zeitung
- JEHOSHUA KENAZ
NACH DEN FEIERTAGEN
Roman
etwa 230 S. Geb.
(ab April im Buchhandel)
Nach den Feiertagen ist ein historischer Roman, der zu den Anfängen des Staates Israel
zurückführt, indem er die Geschichte einer aus Osteuropa eingewanderten Familie von 1936
bis 1948 erzählt. Kenaz beschreibt in diesem 1964 in Israel erschienenen Buch das Leben
in einer verlogenen, triebunterdrückten Gesellschaft.
- JEHOSHUA KENAZ
AUF DEM WEG ZU DEN KATZEN
Roman
354 S. Geb.
»Eines der besten hebräischen Bücher, die ich in den letzten Jahren gelesen habe ...
Die Beschreibung von Jolanda und der anderen Charaktere, des Altersheims und der Tel
Aviver Wohnung all das ergibt zusammen ein seltenes Meisterwerk. Das Buch ist
wundervoll.« Amos Oz
- NATHAM SACHAM
ROSENDORFF QUARTETT
it 1561. 358 S.
Rosendorf Quartett ist zum einen ein Buch über Kammermusik, aber auch über die
Emigration deutscher Kultur, über die Zusammenarbeit und die Leidenschaft von vier
Menschen, die der Vernichtung entkommen sind.
Dan Pagis, der 1986 in Jerusalem gestorben ist, gilt als Klassiker
der modernen hebräischen Lyrik. Die Knappheit und Rätselhaftigkeit seiner Gedichte dient
der Präzision der Aussage, hinter der das Unaussprechliche vernommen wird.
- DAN PAGIS
ERDICHTETER MENSCH
Gedichte
Hebräisch/deutsch
144 S. Geb.
Jaakow Shabtai, geboren 1939 in Tel Aviv, starb 1981. Kritiker haben
sein Werk mit Joyce und Proust verglichen. Sein Roman Vollendete Vergangenheit wurde 1984
mit dem Agnon-Preis ausgezeichnet.
- JAAKOW SHABTAI
ONKEL PERETZ FLIEGT
Erzählungen
270 S. Geb.
Diese Geschichten führen ins Tel Aviv der vierziger Jahre, wo der Erzähler seine
Kindheit verlebte. Die Menschen, Straßen und Plätze und das nahe Meer erscheinen ihm
rätselhaft und geheimnisvoll. Le Monde sah in dieser Sammlung ein Werk von
»unvergleichlichem Glanz«.
- JAAKOW SHABTAI
VOLLENDETE VERGANGENHEIT
Roman
318 S. Geb.
Der Roman ist eine poetische Meditation über die Zeit und den Tod. Jaakow Shabtai starb
1981 während der Arbeit an diesem Buch 47jährig an einem Herzschlag. Wer es liest,
wird es nicht vergessen. Es schlägt den Leser durch seinen Verlauf, seine Sprache und
Form in den Bann.
»Dieser Roman dürfte das stärkste Buch des Jahres 1997 sein.« Anton Thuswaldner,
Salzburger Nachrichten
|
