antisemitismus.net / klick-nach-rechts.de / nahost-politik.de / zionismus.info

haGalil onLine - http://www.hagalil.com
     

  

Spenden Sie mit PayPal - schnell, kostenlos und sicher!

hagalil.com

Search haGalil

Veranstaltungskalender

Newsletter abonnieren
e-Postkarten
Bücher / Morascha
Musik

Koscher leben...
Tourismus

Aktiv gegen Nazi-Propaganda!
Jüdische Weisheit
 

 

Vier Jahre nach ihrem Verbot und zwei Jahre nach einer Prozessserie formieren sich die militanten Mitglieder der "Skinheads Sächsische Schweiz" erneut konspirativ. "Nicht nur zum Biertrinken", sagt der zuständige Staatsanwalt. In letzter Zeit häufen sich wieder Überfälle von Rechtsradikalen. Deren Opfer fühlen sich von der Polizei nicht ernst genommen und im Stich gelassen.

Bei Notruf in der Warteschlange:
Polizei in Pirna liefert Bürger gewalttätigen Rechtsextremisten aus

Alexander Kobylinski und Caroline Walter über eine Polizei, die im Kampf gegen den Rechtsextremismus offensichtlich kapituliert hat.
Rundfunk Berlin Brandenburg, Kontraste, Beitrag vom 28.08.2005
>> Anschauen (RealVideo)...

Stellen Sie sich vor, Ihre Kinder rufen die Polizei, weil sie in höchster Gefahr sind – und keiner kommt. Stellen Sie sich vor, Sie werden krankenhausreif geprügelt und müssen selbst sehen, wie sie klar kommen, weil die Polizei keine Zeit hat oder sich Zeit lässt.

Willkommen in Pirna. Dem Ort in der schönen sächsischen Schweiz mit dem hässlichen Problem: Rechtsextreme haben sich hier die Hoheit über Straßen und Plätze herbei geprügelt. Und die Polizei? Ist nicht da. Jedenfalls nicht, wenn man sie dringend braucht. Das können Sie sich jetzt nicht vorstellen? Das konnten Alexander Kobylinski und Caroline Walter auch nicht – ehe sie nach Pirna fuhren.

Pirna, in der Sächsischen Schweiz. Ein friedlicher Touristenort. Die Region lebt von diesem Image. Doch nachts trauen sich junge Menschen in Pirna kaum auf die Straße. Es ist Samstag – wir bekommen einen Anruf – es gäbe Verletzte. Rechtsextreme haben Jugendliche in der Stadt überfallen. Im Krankenhaus treffen wir die Opfer. Aus Angst wollen sie unerkannt bleiben.

Opfer: “Da habe ich mich umgedreht, da stand ein Nazischläger hinter mir und hat gesagt, dich kriegen wir auch noch, und hat mir mit einem Schlagring in der Faust ins Gesicht geschlagen.”

KONTRASTE: „Welche Verletzungen haben Sie da jetzt davon getragen?“

Opfer: “Ich hab eine Platzwunde unterm Auge, und wahrscheinlich ein angebrochenes Jochbein.”

Die Angreifer haben „Sieg Heil!“ gebrüllt.
Bei seinem Freund: Verdacht auf Schädel-Hirn-Trauma.
Die Polizei kam zu spät.

Opfer: „Nachher hab ich selber noch gehört, wie sie gesagt haben, dass sie die Suche nach den Leuten einstellen, obwohl wir eigentlich, viele Leute von uns, eine passende Beschreibung abgegeben haben.“

Die Polizei hat die rechten Schläger entwischen lassen. Nicht zum ersten Mal in Pirna. Anfang Mai sind die Jugendlichen schon einmal überfallen worden. Hier unten am See. Sie wollten einfach nur zelten und feiern. Plötzlich stürmt eine Gruppe von etwa 50 Neonazis auf sie los. Sie schlagen brutal auf Mädchen und Jungen ein, treten mit Stiefeln in den Rücken, gegen den Kopf. Einige Jugendliche werden schwer verletzt. Und das vor den Augen der Polizei - sie wurde zu Hilfe gerufen, blieb aber oben auf dem Parkplatz, und konnte alles sehen.

Opfer: „Die Polizei, die stand auf dem Parkplatz und hat gewartet, hat sich das alles erstmal angeschaut. Und ich bin nach oben gelaufen, hab zur Polizei halt gemeint, dass sie sich ein wenig beeilen könnten, weil die Leute gerade schon zusammengeschlagen werden. Die Polizei kam dann den Berg runter und kam von hinten und die Neonazis sind alle weggerannt, und die Neonazis natürlich an der Polizei vorbei und die Polizei hat es überhaupt nicht gestört, keine Ahnung, was die sich gedacht haben, sie haben sie einfach weiterlaufen lassen.“

Stattdessen werden die Personalien der Opfer aufgenommen. Die Polizei hilft nicht einmal, die Verletzten zum Krankenwagen zu bringen. Sie rückt wieder ab. Die Jugendlichen bleiben, sie wollen sich von Nazis nicht vertreiben lassen. Doch die rechten Schläger kehren zurück, prügeln weiter. Die jungen Leute machen wieder einen Notruf bei der Polizei. Vergeblich.

Opfer: „Der genaue Wortlaut war dann: ‚Eure Jugendstreitereien könnt Ihr alleine klären, dafür braucht Ihr uns nicht. Wenn Ihr halt noch mal anruft, dann gibt’s halt Ärger, dann könnt Ihr die Rechnung selber bezahlen fürs Ausrücken!’.“

Rechtsextreme schlagen andere mehrmals brutal zusammen, und die Polizei tut es als Jugendstreiterei ab. Wir fragen den zuständigen Polizeidirektor.

Günter Liebenow, Leitender Polizeidirektor Oberes Elbtal-Osterzgebirge
„Ich kann Ihnen da keine Auskunft geben über diesen Sachverhalt. Ich kann nur bestätigen, dass die Polizei dort entsprechend vor Ort gewesen ist.“

KONTRASTE
„Was sagen Sie denn zu dem Vorwurf, dass Ihre Beamten gesagt haben, die Jugendlichen müssten den nächsten Einsatz selbst bezahlen, wenn Sie nochmals anrufen?“

Günter Liebenow, Leitender Polizeidirektor Oberes Elbtal-Osterzgebirge
“Ich habe Ihnen gesagt, das ist ein laufendes Verfahren. Und ich kann Ihnen dazu keine Aussagen geben, weil unsere Beamten genauso Zeugen in dieser Sache sind.“


Dass die Polizei abwimmelt, musste auch Sven erfahren. Er wurde von einem Rechtsextremen zusammengeschlagen. Bei einem Spaziergang abends, mitten in Pirna. Auch er hat auf die Hilfe der Polizei gehofft.

Sven: „Meine Freundin hat dann die Polizei gerufen, gleich nach dem Vorfall. Ihr wurde gesagt, dass die Polizei keine Zeit hat. Daraufhin hab ich dann selber noch mal bei der Polizei angerufen und hab auch mehrfach erwähnt, dass die Leute noch vor mir stehen, und die Reaktion war halt dieselbe: wir sollen zur Polizeiwache kommen und selbst Anzeige erstatten.“

Sven wurde von den Rechtsextremen ausgelacht, weil die Polizei nicht kam.

Sven: „Ja, es ist sehr erniedrigend, man fühlt sich sehr verloren und verlassen, und kann halt auch nicht weiterhin der Polizei vertrauen.“

KONTRASTE: „Ist es für Sie aber nicht erschreckend, wenn Sie jetzt schon hören, man hat kein Vertrauen mehr in die Polizei?“

Günter Liebenow, Leitender Polizeidirektor Oberes Elbtal-Osterzgebirge: „Wenn es so ist und es ist Tatsache, was Sie sagen, was ich aber nicht ganz glauben will, dann wäre es erschreckend, das würde ich so auch bestätigen. Aber mir ist die Lage so nicht bekannt, wie Sie die Lage darstellen.“


Die Polizei in Pirna duldet, dass die Rechtsextremen die Stadt dominieren. Erst vor kurzem marschierten etwa 60 Neonazis bei einem Stadtfest auf. Sie übernahmen einfach die Bühne. Und die Polizei schritt nicht ein. Die Rechten feierten das als Erfolg.

Diese Gruppe, Skinheads Sächsische Schweiz, kurz SSS, hat jahrelang in der Region Angst verbreitet. Mit Gewalt wollte sie Ausländer und Andersdenkende vertreiben. Damals wurden Sprengstoff und Waffen sichergestellt. Mitglieder der SSS sind trotz Verbot wieder aktiv, formieren sich neu. Alte Kader und junger Nachwuchs demonstrieren wieder öffentlich ihre Gesinnung oder schlagen eben mal zu.

Unterstützt wird die SSS von der NPD vor Ort. Diese beiden NPD-Mitglieder sind Stadträte. Seitdem sie in Pirna Politik machen, haben auch die rechten Schläger wieder Oberwasser. Wir treffen uns mit dem NPD-Stadtrat Mirko Liebscher.

KONTRASTE: „Skinheads Sächsische Schweiz. Wie ist Ihr Verhältnis zu denen?“
Mirko Liebscher (NPD), Stadtrat Pirna: „Zu den einzelnen Leuten? Man kennt sich, man geht auf Veranstaltungen. Man geht mal ein Bier trinken. Eine normale Freundschaft. Man kennt sich schon seit ein paar Jahren. Ich meine, ich kann ja jetzt nicht sagen, bloß weil die verboten sind, oder weil die angeblich böse sind, will ich mit euch nichts mehr zu tun haben.“

Nach KONTRASTE-Recherchen sind Mitglieder der verbotenen SSS auch an den Überfällen beteiligt. Aber die Polizei vor Ort verkennt die neue Gefahr – obwohl die Angriffe geplant, organisiert vonstatten gehen.

Diese beiden 17jährigen sind erst vor wenigen Wochen Opfer eines solchen Überfalls geworden. Es war abends. Sie kamen mit dem Zug am Bahnhof Pirna an. Eine Gruppe Rechtsextremer wartete schon auf sie.

Opfer: „Oben standen dann auf dem Parkplatz hinter Autos und in Büschen versteckt, 20 bis 25 maskierte Männer in schwarzen Sachen mit Sturmmasken und Tüchern vorm Gesicht. Und haben nicht lange gezögert, keine Fragen gestellt, nichts gesagt, sondern sind mir gleich in die Seite rein gesprungen, haben mir danach einen harten Gegenstand auf den Hinterkopf geschlagen, so dass ich bewusstlos geworden bin, auf mich eingetreten, bis ich Platzwunden an der Lippe und am Kopf hatte.“

Der Angriff war geplant. Zweimal an diesem Wochenende lauerten die rechten Schläger Jugendlichen am Bahnhof auf. Zusammengeschlagen wurde, wer zufällig die Treppe hochkam.

Für die Opfer interessierte sich die Polizei nicht. Die Jungen gingen dann selbst zur Wache, um Anzeige zu erstatten. Aber:

Opfer: “Na, also die Polizei hat uns gesagt, dass zur Zeit leider kein Beamter da ist, der eine Anzeige aufnehmen könnte, obwohl dort in dem Schalter schon drei Beamten saßen, die gemütlich ihren Kaffee getrunken haben.”
“Man fühlt sich irgendwie hilflos, man glaubt eigentlich, Polizei dein Freund und Helfer, dass man sich halt melden kann und dann passiert nichts.“


Wütend ist einer der Väter. Die Polizei meldete lapidar: Schlägerei am Bahnhof. Dabei wurde sein Sohn von über 20 vermummten Neonazis überfallen.

Vater: “Wenn man das als Problem erkennen würde, auch von Seiten der Polizei, ich denke mal da könnte man wirklich ganz schnell ein bisschen was dagegen tun. Es geht ja eigentlich nur um Sicherheit. Letzten Endes geht es nur um Sicherheit für die Anwohner. Und diejenigen, die jetzt glauben, na gut, mir passiert ja nichts, die sollen sich mal nicht zu früh freuen, das kann ganz schnell passieren, dann sind sie genauso mit dran.“

Organisierte Überfälle von Rechten, die SSS wieder aktiv – doch der Polizeidirektor mauert.

KONTRASTE: „Also all dies, das müsste doch bei Ihnen dann langsam Alarm auslösen, dass da vielleicht vor Ort das Problem nicht ernst genug genommen wird?“
Günter Liebenow, Leitender Polizeidirektor Oberes Elbtal-Osterzgebirge
„Also was Sie jetzt sagen, das ist Ihre Einzelmeinung, das bringen Sie mir jetzt so rüber, wo Sie die Informationen her haben, das weiß ich nicht. Das entspricht aber nicht meinen Informationen, dass unsere Polizisten vor Ort so handeln, wie Sie das darstellen.“


Manfred Lindemann engagiert sich beim Netzwerk gegen Rechts. Er ist pensionierter Kriminalbeamter aus Bayern. Das Verhalten der Polizei in Pirna - für ihn unerträglich.

Manfred Lindemann, Netzwerk Sachsen gegen Rechtsextremismus: „Es kann nicht angehen, dass wenn Anrufe bei der Polizei eingehen, in dieser Form gegenüber dem Bürger so reagiert wird. Die Polizei hat zu regieren. Sie hat die Tatbestände aufzunehmen. Und wenn einmal ein Fehler passiert, in Ordnung, dann muss man das klären. Aber nicht über Jahre darf diese Verschleppung, das ist schon fast eine Krankheit innerhalb der Polizei.“

Sicher fühlen sich in Pirna im Moment vor allem die Rechtsextremen. Auch wir werden angepöbelt. Vor einem Supermarkt, einem bekannten Nazitreff. Sie drohen mit Prügeln, beschimpfen uns als Juden aus Berlin.

Alltag im schönen Pirna.

Es gibt ja nur zwei Möglichkeiten: entweder die Polizei dort traut sich nicht, weil sie überfordert ist. Oder – die Beamten schauen mit Absicht weg. Und Sie können sich jetzt selbst aussuchen, was schlimmer ist.

Beitrag von Alexander Kobylinski
und Caroline Walter
>> Anschauen (RealVideo)...

Hintergrund (frühere Berichte aus Pirna):

hagalil.com 26-07-2005

Werben in haGalil?
Ihre Anzeige hier!

Advertize in haGalil?
Your Ad here!

 

haGalil.com ist kostenlos! Trotzdem: haGalil kostet Geld!

Die bei haGalil onLine und den angeschlossenen Domains veröffentlichten Texte spiegeln Meinungen und Kenntnisstand der jeweiligen Autoren.
Sie geben nicht unbedingt die Meinung der Herausgeber bzw. der Gesamtredaktion wieder.
haGalil onLine

[Impressum]
Kontakt: hagalil@hagalil.com
haGalil - Postfach 900504 - D-81505 München

1995-2006 © haGalil onLine® bzw. den angeg. Rechteinhabern
Munich - Tel Aviv - All Rights Reserved