|
Überraschungserfolg Frankreich 2004:
Tango beim Seder
Die Geschichte zum Film, kurz erzählt Dolfo
Rashevski ist nach Israel gereist, um seinen Bruder Shmouel zu besuchen, der
als Rabbiner einer orthodoxen Gemeinde in der Wüste vorsteht. Dolfo möchte
ihm eine Nachricht von Rosa überbringen, der Frau des Rabbiners, die er vor
vielen Jahren mit den zwei Söhnen in Europa zurückgelassen hatte. Doch
Shmouel weigert sich, Rosa, für ihn eine Goja - eine "Ungläubige", in Europa
zu besuchen, so dass Dolfo unverrichteter Dinge wieder abreist.
Am Flughafen wird Dolfo von seinem Großneffen Ric abgeholt. Dolfo berichtet
ihm von der missglückten Reise. Zuhause angekommen, ist Rosa inzwischen
gestorben. Die Beerdigung
Um Rosas Beerdigung zu besprechen, hat sich die
gesamte Familie versammelt. Im Testament hat Rosa verfügt, dass sie,
die kein religiöses Leben führte und insbesondere Rabbis hasste, auf
dem jüdischen Friedhof beerdigt werden möchte, wofür ein Rabbiner
notwendig ist. Ratlosigkeit herrscht aber vor allem darüber, nach
welchem Ritus die Beerdigung erfolgen soll.
Familie und Freunde versammeln sich auf dem Friedhof. Nach dem
Rabbiner hält David eine Rede, in der er erzählt, wie er und Simon von Rosa
ohne Vater aufgezogen wurden und sie ihnen den Tango als Mittel, ihre
Probleme zu lösen, beibrachte. Danach kommt die Trauergesellschaft zu einem
Empfang zusammen, wo Nina und Antoine nach 20 Jahren wieder
aufeinandertreffen. Antoine war früher ihr Babysitter.
Ric holt seine arabische Freundin Khadijah ab, er sagt ihr, dass er ihren
Vater um ihre Hand bitten will. Doch sie lehnt die Hochzeit wegen des
Religionsunterschiedes ab, auch wenn sie ihn liebt. Sie gehen im Streit
auseinander. Beim gemeinsamen Kochen erwähnt Antoine
gegenüber Jonathan sein Interesse an Nina, doch der will sie ihm, einem
Nicht-Juden, ausreden. Antoine lädt Nina trotzdem zum Essen ein.
Nina und Antoine haben ihr erstes Rendezvous. Am Ende
sagt sie ihm aber, sie wolle nur mit einem religiösen Juden eine
Familie gründen. Davon angeregt, hat Antoine ein Gespräch bei dem
jungen, liberalen Rabbi, der auch Rosa beerdigt hatte, um sich über
eine Konversion zum Judentum zu informieren. Der Rabbi sagt ihm,
dass Antoine danach jüdischer wäre, ab Nina. Als Antoine dies
gegenüber Nina bei ihrem zweiten Rendezvous erwähnt verlässt sie
wütend das Restaurant Beim Essen mit ihrer Familie sagt Nina zu
Jonathan, sie wolle Antoine nie wieder sehen.
Simon, psychisch immer labiler, besucht David im
Krankenhaus und fragt ihn nach einem Psychiater. Jonathan kommt in
Antoines Appartement wo sich dieser mit Literatur über das Judentum
eingedeckt hat. Er gibt ihm einen Hinweis, wie Antoine Ninas Herz
erobern könnte: Tango. Antoine klingelt an Ninas Tür, sie knallt
jedoch die Tür vor seiner Nase zu. Unglücklicherweise greift er mit
seiner Hand zum Türrahmen. Sie lässt Antoine herein, um seine Wunde
zu desinfizieren, als Antoine langsam anfängt, sich tangoähnlich zu
bewegen. Schließlich tanzen beide Tango und enden im Bett. Doch Nina
ist gehemmt - sie will nicht mit einem Nicht-Juden schlafen. Antoine
berät sich erneut mit dem jungen Rabbiner und fragt ihn letztlich
nach der Adresse eines orthodoxen Rabbiners, bei welchem er
konvertieren will, damit dies offiziell anerkannt wird.
Das Pessach-Fest Während
die Rashevskis zu ihrem Pessachfest zusammenkommen, feiern Nina und Antoine
bei der Familie des orthodoxen Rabbiners nach dem strengen Ritus. Bei den
Rashevskis endet das Pessachfest im Streit, nachdem Isabelle vorschlug, dass
Fest nach alter Tradition zu feiern. Dolfo möchte sich aber gerade von einer
Goja nicht vorschreiben lassen, wie sie Pessach feiern sollten.
Er verlässt das Haus, Ric läuft ihm nach, um ihn zurückzuholen, doch Dolfo
steigt in ein Taxi und fährt weg. David, der verspätet zum Fest gekommen
ist, schlägt vor, mit Tango die Stimmung zu heben. Jonathan, der
ursprünglich Konzertpianist werden sollte, setzt sich ans Klavier und
spielt,
Simon und die gekränkte Isabelle beginnen zu tanzen, David und Ric
tun es ihnen nach. Nina und Antoine berichten
Jonathan von ihren gemeinsamen Plänen, er akzeptiert diese aber nicht.
Jonathan besucht Antoine im Krankenhaus, der nach seiner
Beschneidung aus der Narkose erwacht, und erzählt ihm, fast alle
Rashevski-Männer seien eigentlich nicht beschnitten. Ric trifft, begleitet
von Dolfo, mit Khadijah zusammen, sie empfinden noch viel füreinander.
Die Hochzeit
Durch die Dolfos Intervention bei ihrem Vater findet
schließlich die arabisch-jüdische Hochzeit statt, es wird getanzt
und Fotos gemacht. Dolfo tanzt in seinem Tagtraum mit der jungen
Rosa.
Dolfo erleidet einen Schwächeanfall. Jonathan fährt ihn ins
Krankenhaus, doch auf dem Weg stirbt Dolfo.
Bei Dolfos Beerdigung tragen alle Frauen weiße Kleidung. Auch Rabbi
Shmouel kommt zur Beerdigung, doch die Familie wendet sich von ihm
ab. Nur Ric findet den Mut, ihn anzusprechen, warum er nicht zu
Rosas Beerdigung gekommen war.
Nina und Antoine kommen bei Rabbi Shmouel in Israel
an. Rosa und Dolfo tanzen gemeinsam dazu in der Wüste, doch Rabbi
Shmouel dreht sich von ihnen ab.
http://www.tango-der-rashevskis.de
Die Rashevskis:
Tango
Die Rashevskis sind das, was man eine sehr liberale
jüdische Familie nennen könnte. Doch als die Großmutter Rosa
81jährig verstirbt, sind ihre Kinder und Enkelkinder alles andere
als vorbereitet...
100 Minuten Familienwirrwarr:
Der Tango der Rashevskis
Der Film von Sam Garbarski zielt auf
Tango-Fantasien und Tango-Interesse und trifft daneben. 100 Minuten
Familienwirrwarr, das dadurch nicht besser wird, daß es in jüdischem
Milieu angesiedelt ist...
Interview mit Sam Garbarski:
Was ist eigentlich ein
"Mensch"?
In der Geschichte geht es um eine jüdische Familie,
aber die Themen, die der Film behandelt, kann jeder nachvollziehen:
der Verlust eines geliebten Angehörigen, die Suche nach den eigenen
Wurzeln, die Sehnsucht nach Traditionen...
hagalil.com
16-01-2005 |
